図々しい を英語で?


図々しいを英語で言うときは

Nerveを使う。

Nerve ナーヴ は主に「神経」の意味で使うのだが 「ずうずうしい」 という意味にもよく使われる。

日本語でも 「神経が図太い」 という表現がありますね。 

英語でもこの神経を使って「ずうずうしい」をあらわします。

What a nerve!
なんてずうずうしいんだ

She has a lot of nerve.
彼女はずうずうしいな





トップに戻る



>>バンクーバーで幽霊を見てしまった話
 >>泣ける映画ランキング
 >>外国人が割り箸を上手に使っていたのでほめたら怒られた