はいはい、今やりますよ


はいはい 今やりますよ を英語で

-ダイエットする
-英語を話せるようになる
-TOEIC800点
-ジムへ行く
-資格を取る

など新年に新しい目標を立てる人が多いと思います。

自分の今年の目標は 「すぐやる!」です。
やらなきゃいけないことは後にのばさないで

すぐやる!
Do it right away  ドゥイット ライタウェイ

すぐ電話する
I will call right away

のように今できることはなるべく今やるようにしたいです。

明日にのばすとどんどん先送りになって、結局やらずじまいってこともありました

先のばしにする
Procrastinate プロクラスティネート

ぐずぐずしないですぐやりなさい
Don’t procrastinate 

発音がややムズイですけど、カナダ人はよく使います。


新年明けてテレビを見ていたら、

What's your new year's resolution?
「今年の抱負は何ですか?」

とレポーターが街を歩いている人達に聞いてました。

日本でもカナダでもアメリカでもおんなじですね。
人種に関係なく今年の目標とか決めたがるようです。

新年の抱負
New Year’s resolution ニューイヤーズ レゾルーション

皆さんの抱負はなんでしょうか?
What is your New Year’s resolution?






トップに戻る